Romans 3:4
<< Romans 3:4 >>
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
μὴ γένοιτο γινέσθω δὲ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης καθάπερ / καθὼς γέγραπται· ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθάπερ γέγραπται, ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
μη γενοιτο γινεσθω δε ο θεος αληθης πας δε ανθρωπος ψευστης καθως γεγραπται οπως αν δικαιωθης εν τοις λογοις σου και νικησης εν τω κρινεσθαι σε

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ Θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθὼς γέγραπται· ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης καθὼς γέγραπται Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσῃς ἐν τῷ κρίνεσθαί σε


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
μη γενοιτο γινεσθω δε ο θεος αληθης πας δε ανθρωπος ψευστης {VAR1: καθαπερ } {VAR2: καθως } γεγραπται οπως αν δικαιωθης εν τοις λογοις σου και νικησεις εν τω κρινεσθαι σε

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort
μη γενοιτο γινεσθω δε ο θεος αληθης πας δε ανθρωπος ψευστης καθαπερ γεγραπται οπως αν δικαιωθης εν τοις λογοις σου και νικησεις εν τω κρινεσθαι σε

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
μη γενοιτο γινεσθω δε ο θεος αληθης πας δε ανθρωπος ψευστης καθαπερ γεγραπται οπως αν δικαιωθης εν τοις λογοις σου και νικησεις εν τω κρινεσθαι σε

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μη γενοιτο γινεσθω δε ο θεος αληθης πας δε ανθρωπος ψευστης καθως γεγραπται οπως αν δικαιωθης εν τοις λογοις σου και νικησης εν τω κρινεσθαι σε

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
μη γενοιτο γινεσθω δε ο θεος αληθης πας δε ανθρωπος ψευστης καθως γεγραπται οπως αν δικαιωθης εν τοις λογοις σου και νικησης εν τω κρινεσθαι σε

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μη γενοιτο γινεσθω δε ο θεος αληθης πας δε ανθρωπος ψευστης καθως γεγραπται οπως αν δικαιωθης εν τοις λογοις σου και νικησης εν τω κρινεσθαι σε[]


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
mē genoito ginesthō de o theos alēthēs pas de anthrōpos pseustēs kathaper gegraptai opōs an dikaiōthēs en tois logois sou kai nikēseis en tō krinesthai se
mE genoito ginesthO de o theos alEthEs pas de anthrOpos pseustEs kathaper gegraptai opOs an dikaiOthEs en tois logois sou kai nikEseis en tO krinesthai se

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
mē genoito ginesthō de o theos alēthēs pas de anthrōpos pseustēs kathōs gegraptai opōs an dikaiōthēs en tois logois sou kai nikēsēs en tō krinesthai se
mE genoito ginesthO de o theos alEthEs pas de anthrOpos pseustEs kathOs gegraptai opOs an dikaiOthEs en tois logois sou kai nikEsEs en tO krinesthai se

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
mē genoito ginesthō de o theos alēthēs pas de anthrōpos pseustēs kathōs gegraptai opōs an dikaiōthēs en tois logois sou kai nikēsēs en tō krinesthai se
mE genoito ginesthO de o theos alEthEs pas de anthrOpos pseustEs kathOs gegraptai opOs an dikaiOthEs en tois logois sou kai nikEsEs en tO krinesthai se

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
mē genoito ginesthō de o theos alēthēs pas de anthrōpos pseustēs kathōs gegraptai opōs an dikaiōthēs en tois logois sou kai nikēsēs en tō krinesthai se
mE genoito ginesthO de o theos alEthEs pas de anthrOpos pseustEs kathOs gegraptai opOs an dikaiOthEs en tois logois sou kai nikEsEs en tO krinesthai se

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
mē genoito ginesthō de o theos alēthēs pas de anthrōpos pseustēs kathaper gegraptai opōs an dikaiōthēs en tois logois sou kai nikēseis en tō krinesthai se
mE genoito ginesthO de o theos alEthEs pas de anthrOpos pseustEs kathaper gegraptai opOs an dikaiOthEs en tois logois sou kai nikEseis en tO krinesthai se

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
mē genoito ginesthō de o theos alēthēs pas de anthrōpos pseustēs {WH: kathaper } {UBS4: kathōs } gegraptai opōs an dikaiōthēs en tois logois sou kai nikēseis en tō krinesthai se
mE genoito ginesthO de o theos alEthEs pas de anthrOpos pseustEs {WH: kathaper} {UBS4: kathOs} gegraptai opOs an dikaiOthEs en tois logois sou kai nikEseis en tO krinesthai se

Romans 3:4 Hebrew Bible
חלילה אבל יהי האל הוא הנאמן וכל האדם כזב ככתוב למען תצדק בדברך תזכה בשפטך׃

Romans 3:4 Aramaic NT: Peshitta
ܚܤ ܐܝܬܘܗܝ ܓܝܪ ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ ܘܟܠ ܒܪܢܫ ܕܓܠ ܐܝܟܢܐ ܕܟܬܝܒ ܕܬܗܘܐ ܟܐܝܢ ܒܡܠܝܟ ܘܬܙܟܐ ܟܕ ܕܝܢܝܢ ܠܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
est autem Deus verax omnis autem homo mendax sicut scriptum est ut iustificeris in sermonibus tuis et vincas cum iudicaris

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
God forbid __ yea let God be true. but every man a liar as it is written That thou mightest be justified in thy sayings and mightest overcome when thou art judged

FALSE Comest Contendest Declared TRUE Gain Hold Indeed Judge Judged Judgment Justified Liar Mayest Mightest Overcome Prevail Pronouncest Prove Proved Rather Righteous Sayings Sentence Shouldest Shown Speak Stands Though Untrue Verily Writings Written Yea Yes

Cause Contendest False. Far Forbid Found Gain Hold Indeed Judge Judged Judgment Justified Liar Mayest Means Mightest Overcome Prevail Prove Proved Rather Right Sayings Sentence Shown Speak Stands Thought True. Untrue Verily Words Writings Written

Cause Contendest False. Far Forbid Found Gain Hold Indeed Judge Judged Judgment Justified Liar Mayest Means Mightest Overcome Prevail Prove Proved Rather Right Sayings Sentence Shown Speak Stands Thought True. Untrue Verily Words Writings Written