Acts 17:19
<< Acts 17:19 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἐπιλαβόμενοί δὲ / τε αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Ἄρειον Πάγον ἤγαγον λέγοντες· δυνάμεθα γνῶναι τίς καινὴ αὕτη ὑπὸ σοῦ λαλουμένη διδαχή;

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἐπιλαβόμενοί τε αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Ἄριον πάγον ἤγαγον, λέγοντες· δυνάμεθα γνῶναι τίς καινὴ αὕτη ὑπὸ σοῦ λαλουμένη διδαχή;

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
επιλαβομενοι τε αυτου επι τον αρειον παγον ηγαγον λεγοντες δυναμεθα γνωναι τις η καινη αυτη η υπο σου λαλουμενη διδαχη

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐπιλαβόμενοί τε αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Ἄρειον Πάγον ἤγαγον, λέγοντες· Δυνάμεθα γνῶναι τίς ἡ καινὴ αὕτη ἡ ὑπὸ σοῦ λαλουμένη διδαχή;

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπιλαβόμενοί τε αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Ἄρειον Πάγον ἤγαγον λέγοντες Δυνάμεθα γνῶναι τίς ἡ καινὴ αὕτη ἡ ὑπὸ σοῦ λαλουμένη διδαχή


ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
επιλαβομενοι {VAR1: δε } {VAR2: τε } αυτου επι τον αρειον παγον ηγαγον λεγοντες δυναμεθα γνωναι τις η καινη αυτη {VAR1: [η] } {VAR2: η } υπο σου λαλουμενη διδαχη

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Westcott/Hort
επιλαβομενοι δε αυτου επι τον αρειον παγον ηγαγον λεγοντες δυναμεθα γνωναι τις η καινη αυτη [η] υπο σου λαλουμενη διδαχη

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
επιλαβομενοι τε αυτου επι τον αριον παγον ηγαγον λεγοντες δυναμεθα γνωναι τις η καινη αυτη η υπο σου λαλουμενη διδαχη

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
επιλαβομενοι τε αυτου επι τον αρειον παγον ηγαγον λεγοντες δυναμεθα γνωναι τις η καινη αυτη η υπο σου λαλουμενη διδαχη

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Textus Receptus (1550)
επιλαβομενοι τε αυτου επι τον αρειον παγον ηγαγον λεγοντες δυναμεθα γνωναι τις η καινη αυτη η υπο σου λαλουμενη διδαχη

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
επιλαβομενοι τε αυτου επι τον αρειον παγον ηγαγον λεγοντες δυναμεθα γνωναι τις η καινη αυτη η υπο σου λαλουμενη διδαχη[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
epilabomenoi te autou epi ton arion pagon ēgagon legontes dunametha gnōnai tis ē kainē autē ē upo sou laloumenē didachē
epilabomenoi te autou epi ton arion pagon Egagon legontes dunametha gnOnai tis E kainE autE E upo sou laloumenE didachE

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
epilabomenoi te autou epi ton areion pagon ēgagon legontes dunametha gnōnai tis ē kainē autē ē upo sou laloumenē didachē
epilabomenoi te autou epi ton areion pagon Egagon legontes dunametha gnOnai tis E kainE autE E upo sou laloumenE didachE

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
epilabomenoi te autou epi ton areion pagon ēgagon legontes dunametha gnōnai tis ē kainē autē ē upo sou laloumenē didachē
epilabomenoi te autou epi ton areion pagon Egagon legontes dunametha gnOnai tis E kainE autE E upo sou laloumenE didachE

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
epilabomenoi te autou epi ton areion pagon ēgagon legontes dunametha gnōnai tis ē kainē autē ē upo sou laloumenē didachē
epilabomenoi te autou epi ton areion pagon Egagon legontes dunametha gnOnai tis E kainE autE E upo sou laloumenE didachE

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
epilabomenoi de autou epi ton areion pagon ēgagon legontes dunametha gnōnai tis ē kainē autē [ē] upo sou laloumenē didachē
epilabomenoi de autou epi ton areion pagon Egagon legontes dunametha gnOnai tis E kainE autE [E] upo sou laloumenE didachE

ΠΡΑΞΕΙΣ 17:19 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
epilabomenoi {WH: de } {UBS4: te } autou epi ton areion pagon ēgagon legontes dunametha gnōnai tis ē kainē autē {WH: [ē] } {UBS4: ē } upo sou laloumenē didachē
epilabomenoi {WH: de} {UBS4: te} autou epi ton areion pagon Egagon legontes dunametha gnOnai tis E kainE autE {WH: [E]} {UBS4: E} upo sou laloumenE didachE

Acts 17:19 Hebrew Bible
ויאחזוהו ויביאהו אל גבעת המשפט הנקראה בשם אריופגוס ויאמרו הנוכל לדעת מה היא זו התורה החדשה אשר אתה משמיע׃

Acts 17:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܚܕܘܗܝ ܘܐܝܬܝܘܗܝ ܠܒܝܬ ܕܝܢܐ ܕܡܬܩܪܐ ܐܪܝܘܤ ܦܓܘܤ ܟܕ ܐܡܪܝܢ ܠܗ ܡܫܟܚܝܢܢ ܠܡܕܥ ܡܢܘ ܗܢܐ ܝܘܠܦܢܐ ܚܕܬܐ ܕܡܟܪܙ ܐܢܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adprehensum eum ad Ariopagum duxerunt dicentes possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur doctrina

Biblos.com Online Bible