Acts 13:23
<< Acts 13:23 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τούτου θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ' ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τούτου θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τουτου ο θεος απο του σπερματος κατ επαγγελιαν ηγαγεν τω ισραηλ σωτηριαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγαγε τῷ Ἰσραὴλ σωτηρίαν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ' ἐπαγγελίαν ἤγειρεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν


ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τουτου ο θεος απο του σπερματος κατ επαγγελιαν ηγαγεν τω ισραηλ σωτηρα ιησουν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Westcott/Hort
τουτου ο θεος απο του σπερματος κατ επαγγελιαν ηγαγεν τω ισραηλ σωτηρα ιησουν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τουτου ο θεος απο του σπερματος κατ επαγγελιαν ηγαγεν τω ισραηλ σωτηρα ιησουν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτου ο θεος απο του σπερματος κατ επαγγελιαν ηγαγεν τω ισραηλ σωτηριαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τουτου ο θεος απο του σπερματος κατ επαγγελιαν ηγειρεν τω ισραηλ σωτηρα ιησουν

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτου ο θεος απο του σπερματος κατ επαγγελιαν ηγειρεν τω ισραηλ σωτηρα ιησουν[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian ēgagen tō israēl sōtēra iēsoun
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian Egagen tO israEl sOtEra iEsoun

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian ēgagen tō israēl sōtērian
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian Egagen tO israEl sOtErian

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian ēgeiren tō israēl sōtēra iēsoun
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian Egeiren tO israEl sOtEra iEsoun

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian ēgeiren tō israēl sōtēra iēsoun
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian Egeiren tO israEl sOtEra iEsoun

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian ēgagen tō israēl sōtēra iēsoun
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian Egagen tO israEl sOtEra iEsoun

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian ēgagen tō israēl sōtēra iēsoun
toutou o theos apo tou spermatos kat epangelian Egagen tO israEl sOtEra iEsoun

Acts 13:23 Hebrew Bible
וזה הוא אשר מזרעו הקים האלהים כפי ההבטחה גואל לישראל את ישוע׃

Acts 13:23 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܙܪܥܗ ܕܗܢܐ ܐܩܝܡ ܐܠܗܐ ܠܐܝܤܪܝܠ ܐܝܟ ܡܐ ܕܐܫܬܘܕܝ ܠܝܫܘܥ ܦܪܘܩܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
huius Deus ex semine secundum promissionem eduxit Israhel salvatorem Iesum

Biblos.com Online Bible