ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:23 Greek NT: Westcott/Hort εγω εν αυτοις και συ εν εμοι ινα ωσιν τετελειωμενοι εις εν ινα γινωσκη ο κοσμος οτι συ με απεστειλας και ηγαπησας αυτους καθως εμε ηγαπησας
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated egō en autois kai su en emoi ina ōsin teteleiōmenoi eis en ina ginōskē o kosmos oti su me apesteilas kai ēgapēsas autous kathōs eme ēgapēsas egO en autois kai su en emoi ina Osin teteleiOmenoi eis en ina ginOskE o kosmos oti su me apesteilas kai EgapEsas autous kathOs eme EgapEsas
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated egō en autois kai su en emoi ina ōsin teteleiōmenoi eis en kai ina ginōskē o kosmos oti su me apesteilas kai ēgapēsas autous kathōs eme ēgapēsas egO en autois kai su en emoi ina Osin teteleiOmenoi eis en kai ina ginOskE o kosmos oti su me apesteilas kai EgapEsas autous kathOs eme EgapEsas
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated egō en autois kai su en emoi ina ōsin teteleiōmenoi eis en kai ina ginōskē o kosmos oti su me apesteilas kai ēgapēsas autous kathōs eme ēgapēsas egO en autois kai su en emoi ina Osin teteleiOmenoi eis en kai ina ginOskE o kosmos oti su me apesteilas kai EgapEsas autous kathOs eme EgapEsas
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated egō en autois kai su en emoi ina ōsin teteleiōmenoi eis en kai ina ginōskē o kosmos oti su me apesteilas kai ēgapēsas autous kathōs eme ēgapēsas egO en autois kai su en emoi ina Osin teteleiOmenoi eis en kai ina ginOskE o kosmos oti su me apesteilas kai EgapEsas autous kathOs eme EgapEsas
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated egō en autois kai su en emoi ina ōsin teteleiōmenoi eis en ina ginōskē o kosmos oti su me apesteilas kai ēgapēsas autous kathōs eme ēgapēsas egO en autois kai su en emoi ina Osin teteleiOmenoi eis en ina ginOskE o kosmos oti su me apesteilas kai EgapEsas autous kathOs eme EgapEsas
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated egō en autois kai su en emoi ina ōsin teteleiōmenoi eis en ina ginōskē o kosmos oti su me apesteilas kai ēgapēsas autous kathōs eme ēgapēsas egO en autois kai su en emoi ina Osin teteleiOmenoi eis en ina ginOskE o kosmos oti su me apesteilas kai EgapEsas autous kathOs eme EgapEsas
John 17:23 Hebrew Bible אני בהם ואתה בי למען יהיו משלמים לאחד ולמען ידע העולם כי אתה שלחתני ואהבת אתם כאשר אהבתני׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata ego in eis et tu in me ut sint consummati in unum et cognoscat mundus quia tu me misisti et dilexisti eos sicut me dilexisti