Luke 22:29
<< Luke 22:29 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καγὼkagō2504P-1NS-Cand i
διατίθεμαιdiatithemai1303V-PMI-1Sgranted
ὑμῖνumin5213P-2DPto you
καθὼςkathōs2531ADVjust as
διέθετοdietheto1303V-2AMI-3Sgranted
μοιmoi3427P-1DSto me
o3588T-NSM 
πατήρpatēr3962N-NSMFather
μουmou3450P-1GSof me
βασιλείανbasileian932N-ASFkingdom
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καγὼ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετο μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καγω διατιθεμαι υμιν καθως διεθετο μοι ο πατηρ μου βασιλειαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καγω διατιθεμαι υμιν καθως διεθετο μοι ο πατηρ μου βασιλειαν

Luke 22:29 Hebrew Bible
לכן אני מנחיל אתכם כאשר הנחילני אבי את המלכות׃

Luke 22:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܐ ܡܫܬܘܕܐ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܐܝܟ ܕܐܫܬܘܕܝ ܠܝ ܐܒܝ ܡܠܟܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum

Appoint Appointed Assign Assigned Confer Conferred Covenant Covenanted Grant Granted Kingdom

Appoint Appointed Assign Assigned Confer Conferred Covenant Covenanted Grant Granted Kingdom

Appoint Appointed Assign Assigned Confer Conferred Covenant Covenanted Grant Granted Kingdom