Mark 11:23
<< Mark 11:23 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ πιστεύῃ ὅτι λαλεῖ γίνεται, ἔσται αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ· ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, ἀλλὰ πιστεύῃ ὅτι λαλεῖ γίνεται, ἔσται αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αμην γαρ λεγω υμιν οτι ος αν ειπη τω ορει τουτω αρθητι και βληθητι εις την θαλασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευση οτι α λεγει γινεται εσται αυτω ο εαν ειπη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ, ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν, καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, ἀλλὰ πιστεύσῃ ὅτι ἃ λέγει γίνεται, ἔσται αὐτῷ ὃ ἐὰν εἴπῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι ὃς ἂν εἴπῃ τῷ ὄρει τούτῳ Ἄρθητι καὶ βλήθητι εἰς τὴν θάλασσαν καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ πιστεύσῃ ὅτι ἃ λέγεῖ γίνεται ἔσται αὐτῷ ὃ ἐὰν εἴπῃ


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αμην λεγω υμιν οτι ος αν ειπη τω ορει τουτω αρθητι και βληθητι εις την θαλασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευη οτι ο λαλει γινεται εσται αυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Westcott/Hort
αμην λεγω υμιν οτι ος αν ειπη τω ορει τουτω αρθητι και βληθητι εις την θαλασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευη οτι ο λαλει γινεται εσται αυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αμην λεγω υμιν οτι ος αν ειπη τω ορει τουτω αρθητι και βληθητι εις την θαλασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευη οτι ο λαλει γινεται εσται αυτω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αμην γαρ λεγω υμιν οτι ος αν ειπη τω ορει τουτω αρθητι και βληθητι εις την θαλασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευση οτι α λεγει γινεται εσται αυτω ο εαν ειπη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αμην γαρ λεγω υμιν οτι ος αν ειπη τω ορει τουτω αρθητι και βληθητι εις την θαλασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευση οτι α λεγει γινεται εσται αυτω ο εαν ειπη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αμην γαρ λεγω υμιν οτι ος αν ειπη τω ορει τουτω αρθητι και βληθητι εις την θαλασσαν και μη διακριθη εν τη καρδια αυτου αλλα πιστευση οτι α λεγει γινεται εσται αυτω ο εαν ειπη[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
amēn legō umin oti os an eipē tō orei toutō arthēti kai blēthēti eis tēn thalassan kai mē diakrithē en tē kardia autou alla pisteuē oti o lalei ginetai estai autō
amEn legO umin oti os an eipE tO orei toutO arthEti kai blEthEti eis tEn thalassan kai mE diakrithE en tE kardia autou alla pisteuE oti o lalei ginetai estai autO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
amēn gar legō umin oti os an eipē tō orei toutō arthēti kai blēthēti eis tēn thalassan kai mē diakrithē en tē kardia autou alla pisteusē oti a legei ginetai estai autō o ean eipē
amEn gar legO umin oti os an eipE tO orei toutO arthEti kai blEthEti eis tEn thalassan kai mE diakrithE en tE kardia autou alla pisteusE oti a legei ginetai estai autO o ean eipE

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
amēn gar legō umin oti os an eipē tō orei toutō arthēti kai blēthēti eis tēn thalassan kai mē diakrithē en tē kardia autou alla pisteusē oti a legei ginetai estai autō o ean eipē
amEn gar legO umin oti os an eipE tO orei toutO arthEti kai blEthEti eis tEn thalassan kai mE diakrithE en tE kardia autou alla pisteusE oti a legei ginetai estai autO o ean eipE

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
amēn gar legō umin oti os an eipē tō orei toutō arthēti kai blēthēti eis tēn thalassan kai mē diakrithē en tē kardia autou alla pisteusē oti a legei ginetai estai autō o ean eipē
amEn gar legO umin oti os an eipE tO orei toutO arthEti kai blEthEti eis tEn thalassan kai mE diakrithE en tE kardia autou alla pisteusE oti a legei ginetai estai autO o ean eipE

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
amēn legō umin oti os an eipē tō orei toutō arthēti kai blēthēti eis tēn thalassan kai mē diakrithē en tē kardia autou alla pisteuē oti o lalei ginetai estai autō
amEn legO umin oti os an eipE tO orei toutO arthEti kai blEthEti eis tEn thalassan kai mE diakrithE en tE kardia autou alla pisteuE oti o lalei ginetai estai autO

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:23 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
amēn legō umin oti os an eipē tō orei toutō arthēti kai blēthēti eis tēn thalassan kai mē diakrithē en tē kardia autou alla pisteuē oti o lalei ginetai estai autō
amEn legO umin oti os an eipE tO orei toutO arthEti kai blEthEti eis tEn thalassan kai mE diakrithE en tE kardia autou alla pisteuE oti o lalei ginetai estai autO

Mark 11:23 Hebrew Bible
כי אמן אמר אני לכם כל אשר יאמר אל ההר הזה הנשא והעתק אל תוך הים ואין ספק בלבבו כי אם יאמין כי יהיה כאשר אמר כן גם יהיה לו׃

Mark 11:23 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܝܢ ܓܝܪ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܡܢ ܕܢܐܡܪ ܠܛܘܪܐ ܗܢܐ ܕܐܫܬܩܠ ܘܦܠ ܒܝܡܐ ܘܠܐ ܢܬܦܠܓ ܒܠܒܗ ܐܠܐ ܢܗܝܡܢ ܕܗܘܐ ܗܘ ܡܕܡ ܕܐܡܪ ܢܗܘܐ ܠܗ ܡܕܡ ܕܐܡܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
amen dico vobis quicumque dixerit huic monti tollere et mittere in mare et non haesitaverit in corde suo sed crediderit quia quodcumque dixerit fiat fiet ei

Biblos.com Online Bible