Matthew 12:25
<< Matthew 12:25 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
εἰδὼς δὲ τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς πᾶσα βασιλεία μερισθεῖσα καθ' ἑαυτῆς ἐρημοῦται καὶ πᾶσα πόλις οἰκία μερισθεῖσα καθ' ἑαυτῆς οὐ σταθήσεται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
εἰδὼς δὲ τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς· πᾶσα βασιλεία μερισθεῖσα καθ’ ἑαυτῆς ἐρημοῦται, καὶ πᾶσα πόλις οἰκία μερισθεῖσα καθ’ ἑαυτῆς οὐ σταθήσεται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ειδως δε ο ιησους τας ενθυμησεις αυτων ειπεν αυτοις πασα βασιλεια μερισθεισα καθ εαυτης ερημουται και πασα πολις η οικια μερισθεισα καθ εαυτης ου σταθησεται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰδὼς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς· Πᾶσα βασιλεία μερισθεῖσα καθ’ ἑαυτὴν ἐρημοῦται, καὶ πᾶσα πόλις ἢ οἰκία μερισθεῖσα καθ’ ἑαυτὴν οὐ σταθήσεται.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰδὼς δὲ ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς Πᾶσα βασιλεία μερισθεῖσα καθ' ἑαυτῆς ἐρημοῦται καὶ πᾶσα πόλις ἢ οἰκία μερισθεῖσα καθ' ἑαυτῆς οὐ σταθήσεται


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ειδως δε τας ενθυμησεις αυτων ειπεν αυτοις πασα βασιλεια μερισθεισα καθ εαυτης ερημουται και πασα πολις η οικια μερισθεισα καθ εαυτης ου σταθησεται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Westcott/Hort
ειδως δε τας ενθυμησεις αυτων ειπεν αυτοις πασα βασιλεια μερισθεισα καθ εαυτης ερημουται και πασα πολις η οικια μερισθεισα καθ εαυτης ου σταθησεται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ειδως δε τας ενθυμησεις αυτων ειπεν αυτοις πασα βασιλεια μερισθεισα καθ εαυτης ερημουται και πασα πολις η οικια μερισθεισα καθ εαυτης ου σταθησεται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειδως δε ο ιησους τας ενθυμησεις αυτων ειπεν αυτοις πασα βασιλεια μερισθεισα καθ εαυτης ερημουται και πασα πολις η οικια μερισθεισα καθ εαυτης ου σταθησεται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ειδως δε ο ιησους τας ενθυμησεις αυτων ειπεν αυτοις πασα βασιλεια μερισθεισα καθ εαυτης ερημουται και πασα πολις η οικια μερισθεισα καθ εαυτης ου σταθησεται

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειδως δε ο ιησους τας ενθυμησεις αυτων ειπεν αυτοις πασα βασιλεια μερισθεισα καθ εαυτης ερημουται και πασα πολις η οικια μερισθεισα καθ εαυτης ου σταθησεται[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
eidōs de tas enthumēseis autōn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautēs erēmoutai kai pasa polis ē oikia meristheisa kath eautēs ou stathēsetai
eidOs de tas enthumEseis autOn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautEs erEmoutai kai pasa polis E oikia meristheisa kath eautEs ou stathEsetai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
eidōs de o iēsous tas enthumēseis autōn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautēs erēmoutai kai pasa polis ē oikia meristheisa kath eautēs ou stathēsetai
eidOs de o iEsous tas enthumEseis autOn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautEs erEmoutai kai pasa polis E oikia meristheisa kath eautEs ou stathEsetai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
eidōs de o iēsous tas enthumēseis autōn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautēs erēmoutai kai pasa polis ē oikia meristheisa kath eautēs ou stathēsetai
eidOs de o iEsous tas enthumEseis autOn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautEs erEmoutai kai pasa polis E oikia meristheisa kath eautEs ou stathEsetai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
eidōs de o iēsous tas enthumēseis autōn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautēs erēmoutai kai pasa polis ē oikia meristheisa kath eautēs ou stathēsetai
eidOs de o iEsous tas enthumEseis autOn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautEs erEmoutai kai pasa polis E oikia meristheisa kath eautEs ou stathEsetai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
eidōs de tas enthumēseis autōn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautēs erēmoutai kai pasa polis ē oikia meristheisa kath eautēs ou stathēsetai
eidOs de tas enthumEseis autOn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautEs erEmoutai kai pasa polis E oikia meristheisa kath eautEs ou stathEsetai

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:25 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
eidōs de tas enthumēseis autōn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautēs erēmoutai kai pasa polis ē oikia meristheisa kath eautēs ou stathēsetai
eidOs de tas enthumEseis autOn eipen autois pasa basileia meristheisa kath eautEs erEmoutai kai pasa polis E oikia meristheisa kath eautEs ou stathEsetai

Matthew 12:25 Hebrew Bible
וישוע ידע את מחשבותם ויאמר אליהם כל ממלכה הנחלקה על עצמה תחרב וכל עיר ובית הנחלקים על עצמם לא יכונו׃

Matthew 12:25 Aramaic NT: Peshitta
ܝܫܘܥ ܕܝܢ ܝܕܥ ܡܚܫܒܬܗܘܢ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܟܠ ܡܠܟܘ ܕܬܬܦܠܓ ܥܠ ܢܦܫܗ ܬܚܪܒ ܘܟܠ ܒܝ ܘܡܕܝܢܐ ܕܢܬܦܠܓ ܥܠ ܢܦܫܗ ܠܐ ܢܩܘܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Iesus autem sciens cogitationes eorum dixit eis omne regnum divisum contra se desolatur et omnis civitas vel domus divisa contra se non stabit

Biblos.com Online Bible