Isaiah 57:4 Greek OT: Septuagintεν τινι ενετρυφησατε και επι τινα ηνοιξατε το στομα υμων και επι τινα εχαλασατε την γλωσσαν υμων ουχ υμεις εστε τεκνα απωλειας σπερμα ανομον
ישעה 57:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)על־מי תתענגו על־מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא־אתם ילדי־פשע זרע שקר׃
ישעה 57:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexעַל־מִי֙ תִּתְעַנָּ֔גוּ עַל־מִ֛י תַּרְחִ֥יבוּ פֶ֖ה תַּאֲרִ֣יכוּ לָשֹׁ֑ון הֲלֹֽוא־אַתֶּ֥ם יִלְדֵי־פֶ֖שַׁע זֶ֥רַע שָֽׁקֶר׃
ישעה 57:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)על־מי תתענגו על־מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא־אתם ילדי־פשע זרע שקר׃
ישעה 57:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)עַל־מִי תִּתְעַנָּגוּ עַל־מִי תַּרְחִיבוּ פֶה תַּאֲרִיכוּ לָשֹׁון הֲלֹוא־אַתֶּם יִלְדֵי־פֶשַׁע זֶרַע שָׁקֶר׃
ישעה 57:4 Hebrew OT: Aleppo Codexד על מי תתענגו--על מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא אתם ילדי פשע זרע שקר
ישעה 57:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)על־מי תתענגו על־מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא־אתם ילדי־פשע זרע שקר׃
ישעה 57:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)על־מי תתענגו על־מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא־אתם ילדי־פשע זרע שקר׃
ישעה 57:4 Hebrew Bibleעל מי תתענגו על מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא אתם ילדי פשע זרע שקר׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatasuper quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen mendax
Biblos.com Online Bible
