Isaiah 57:4
<< Isaiah 57:4 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עַל־al-5921Against
מִי֙mi4310whom
תִּתְעַנָּ֔גוּtit·'an·na·gu,6026sport
עַל־al-5921Against
מִ֛יmi4310whom
תַּרְחִ֥יבוּtar·chi·vu7337open
פֶ֖הfeh6310your mouth
תַּאֲרִ֣יכוּta·'a·ri·chu748and stick
לָשֹׁ֑וןla·sho·vn;3956babbler
הֲלֹֽוא־ha·lo·v-3808not
אַתֶּ֥םat·tem859you
יִלְדֵי־yil·dei-3206boy
פֶ֖שַׁעfe·sha6588of rebellion
זֶ֥רַעze·ra2233Offspring
שָֽׁקֶר׃sha·ker.8267of deceit
ישעה 57:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־מִי֙ תִּתְעַנָּ֔גוּ עַל־מִ֛י תַּרְחִ֥יבוּ פֶ֖ה תַּאֲרִ֣יכוּ לָשֹׁ֑ון הֲלֹֽוא־אַתֶּ֥ם יִלְדֵי־פֶ֖שַׁע זֶ֥רַע שָֽׁקֶר׃

ישעה 57:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־מי תתענגו על־מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא־אתם ילדי־פשע זרע שקר׃

ישעה 57:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־מי תתענגו על־מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא־אתם ילדי־פשע זרע שקר׃

ישעה 57:4 Hebrew Bible
על מי תתענגו על מי תרחיבו פה תאריכו לשון הלוא אתם ילדי פשע זרע שקר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
super quem lusistis super quem dilatastis os et eiecistis linguam numquid non vos filii scelesti semen mendax

Aren't Brood Deceit Disobedience Draw Enlarge Falsehood Jest Liars Making Mouth Offspring Open Prolong Rebellion Rebels Seed Sneer Sport Stick Thrust Tongue Transgression Uncontrolled Wide Yourselves

Brood Children Deceit Disobedience Draw Enlarge False. Falsehood Making Mocking Mouth Offspring Open Prolong Rebellion Rebels Seed Sneer Sport Stick Thrust Tongue Transgression Uncontrolled Wide Yourselves

Brood Children Deceit Disobedience Draw Enlarge False. Falsehood Making Mocking Mouth Offspring Open Prolong Rebellion Rebels Seed Sneer Sport Stick Thrust Tongue Transgression Uncontrolled Wide Yourselves