Matthew 4:25
<< Matthew 4:25 >>


GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἠκολούθησανēkolouthēsan190V-AAI-3Pfollowed
αὐτῷautō846P-DSMhim
ὄχλοιochloi3793N-NPMcrowds
πολλοὶpolloi4183A-NPMlarge
ἀπὸapo575PREPfrom
τῆςtēs3588T-GSFthe
Γαλιλαίαςgalilaias1056N-GSFGalilee
καὶkai2532CONJand
Δεκαπόλεωςdekapoleōs1179N-GSFDecapolis
καὶkai2532CONJand
Ἱ̓Ἱεροσολύμωνierosolumōn2414N-GPNJerusalem
καὶkai2532CONJand
Ἰουδαίαςioudaias2449N-GSFJudea
καὶkai2532CONJand
πέρανperan4008ADVbeyond
τοῦtou3588T-GSM 
Ἰορδάνουiordanou2446N-GSMJordan
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱ̓Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας καὶ Δεκαπόλεως καὶ Ἱεροσολύμων καὶ Ἰουδαίας καὶ πέραν τοῦ Ἰορδάνου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι απο της γαλιλαιας και δεκαπολεως και ιεροσολυμων και ιουδαιας και περαν του ιορδανου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 4:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι απο της γαλιλαιας και δεκαπολεως και ιεροσολυμων και ιουδαιας και περαν του ιορδανου

Matthew 4:25 Hebrew Bible
וילכו אחריו המנים המנים מן הגליל ומן עשר הערים ומירושלים ויהודה ומעבר לירדן׃

Matthew 4:25 Aramaic NT: Peshitta

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et secutae sunt eum turbae multae de Galilaea et Decapoli et Hierosolymis et Iudaea et de trans Iordanen

Across Beyond Crowds Decapolis Decap'olis District Followed Galilee Jerusalem Jordan Judaea Judea Large Multitudes Numbers Region Ten Towns

Crowds Decapolis Decap'olis District Followed Galilee Great Jerusalem Jordan Judaea Judea Large Multitudes Numbers Region Side Ten Towns

Crowds Decapolis Decap'olis District Followed Galilee Great Jerusalem Jordan Judaea Judea Large Multitudes Numbers Region Side Ten Towns