1 Corinthians 2:9
<< 1 Corinthians 2:9 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀλλὰ καθὼς γέγραπται· ὀφθαλμὸς οὐκ εἶδεν καὶ οὖς οὐκ ἤκουσεν καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη, ὅσα / ἃ ἡτοίμασεν θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀλλὰ καθὼς γεγραπται· ὀφθαλμὸς οὐκ εἶδεν καὶ οὖς οὐκ ἤκουσεν καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη, ἡτοίμασεν θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αλλα καθως γεγραπται α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη α ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλὰ καθὼς γέγραπται, ἃ ὀφθαλμὸς οὐκ εἶδε καὶ οὖς οὐκ ἤκουσε καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη, ἃ ἡτοίμασεν ὁ Θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλὰ καθὼς γέγραπται Ἃ ὀφθαλμὸς οὐκ εἶδεν καὶ οὖς οὐκ ἤκουσεν καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη ἃ ἡτοίμασεν ὁ θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αλλα καθως γεγραπται α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη {VAR1: οσα } {VAR2: α } ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Westcott/Hort
αλλα καθως γεγραπται α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη οσα ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αλλα καθως γεγραπται α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη α ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα καθως γεγραπται α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη α ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αλλα καθως γεγραπται α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη α ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλα καθως γεγραπται α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη α ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
alla kathōs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk ēkousen kai epi kardian anthrōpou ouk anebē a ētoimasen o theos tois agapōsin auton
alla kathOs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk Ekousen kai epi kardian anthrOpou ouk anebE a Etoimasen o theos tois agapOsin auton

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
alla kathōs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk ēkousen kai epi kardian anthrōpou ouk anebē a ētoimasen o theos tois agapōsin auton
alla kathOs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk Ekousen kai epi kardian anthrOpou ouk anebE a Etoimasen o theos tois agapOsin auton

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
alla kathōs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk ēkousen kai epi kardian anthrōpou ouk anebē a ētoimasen o theos tois agapōsin auton
alla kathOs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk Ekousen kai epi kardian anthrOpou ouk anebE a Etoimasen o theos tois agapOsin auton

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
alla kathōs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk ēkousen kai epi kardian anthrōpou ouk anebē a ētoimasen o theos tois agapōsin auton
alla kathOs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk Ekousen kai epi kardian anthrOpou ouk anebE a Etoimasen o theos tois agapOsin auton

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
alla kathōs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk ēkousen kai epi kardian anthrōpou ouk anebē osa ētoimasen o theos tois agapōsin auton
alla kathOs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk Ekousen kai epi kardian anthrOpou ouk anebE osa Etoimasen o theos tois agapOsin auton

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 2:9 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
alla kathōs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk ēkousen kai epi kardian anthrōpou ouk anebē {WH: osa } {UBS4: a } ētoimasen o theos tois agapōsin auton
alla kathOs gegraptai a ophthalmos ouk eiden kai ous ouk Ekousen kai epi kardian anthrOpou ouk anebE {WH: osa} {UBS4: a} Etoimasen o theos tois agapOsin auton

1 Corinthians 2:9 Hebrew Bible
אלא ככתוב אשר עין לא ראתה ואזן לא שמעה ולא עלה על לב אנוש את אשר הכין האלהים לאהביו׃

1 Corinthians 2:9 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܕܥܝܢܐ ܠܐ ܚܙܬ ܘܐܕܢܐ ܠܐ ܫܡܥܬ ܘܥܠ ܠܒܐ ܕܒܪܢܫܐ ܠܐ ܤܠܩ ܡܕܡ ܕܛܝܒ ܐܠܗܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܪܚܡܝܢ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed sicut scriptum est quod oculus non vidit nec auris audivit nec in cor hominis ascendit quae praeparavit Deus his qui diligunt illum

Biblos.com Online Bible